Sangliers dans la piscine - Vildsvin i poolen.

Nu är det varmt och skönt. Det är också mycket torrt i markerna efter flera veckors uteblivna regn.
Vi undrar just vad den Paris-familj känner när de för några dagar sedan finner 9 döda vildsvin i sin pool i Bonnieux, strax utanför Apt.
Brandmännen lär ha haft ett styvt arbete att få upp dom ur vattnet.
Tydligen blev törsten övermäktig för vildsvinen i torkan som råder.

Diano Marina - L´Italie.

Vi har vistats några dagar i Italien.
Det har varit vid Medelhavet, inte så långt från San Remo.
Platsen heter Diano Marina och ligger fyra timmars bilfärd från Apt.
Det har varit sol, bad, goda fisk- och skaldjursrätter.
Tyvärr nödgas vi konstatera att det italienska rosévinet är undermåligt eller med starkare
ord - uruselt.
Vid vårt nästa besök i Italien får vi nog ta med oss en flaska rose'vin från Tavel.

Examen au barbecue.

Nous avons pendant quelques jours appris l`art de barbecue.
Le maître de barbecue et aussi examinateur Kalle Martell a eu des leçons comment réussir au barbecue.
L´élève (le patron de la maison) passe son examen sous surveillance du maître de barbecue Kalle Martell.
Le patron a préparé entrecôte du boeuf et des côtes d´agneaux.
Le maître du barbecue a fait une inspection minutieuse et heureusement il nous a approuvé.
Quel bonheur!

Maitre de Gril nous rendre visite à notre maison - Grillmästaren Kalle Martell besöker oss.

Grillmästaren Kalle Martell från Dalarna i Sverige besöker oss här i Provence.
Vi känner oss både glada och hedrade att få en sådan celeber visit.
Vi har fått lära oss elementa vad gäller direkt och indirekt grillning med briketter.
Det visar sig att vi har gjort många misstag under alla de år vi grillat med träkol.
Det gäller nu att lära sig på nytt.
Grillmästaren pläderar för att man ska använda locket och att man ska ha ett gott om tid.
"Lyft inte på locket och peta inte i köttet" säger grillmästaren till oss med emfas.
(Notera: Grillmästaren avviker här från gängse normer när han, som här, är iklädd kortbyxor.
Denna klädsel har med vår nuvarande värme att göra. Vi har också givit honom tillstånd till detta).

Déjeuner Place Saint Martin à Apt - Lunch på Place Saint Martin i Apt.

Vi äter lördagslunch på Place Saint Martin i Apt.
Det är ett mycket trevligt ställe mitt i staden.
Mycket folk har samlats för att äta lunch och för att lyssna till den levande musiken.
För oss är det en god stund att kunna sitta i värmen, äta lunch och lyssna på musik.
Vi tycker att Place Saint Martin i Apt är en liten oas, där den ligger  mitt i den gamla staden.
Delar av byggnader och en fontän är från 1400-talet.
Det känns - på ett obeskrivligt och märkligt sätt.

Notre jardin en juin - Vår trädgård i juni.

I vår roll som trädgårdsarbetare kan vi notera att det växer i vår trädgård.
Vi försöker att lägga vår tid och omsorg på skötseln av vår växtlighet.
Det är en vacker färgprakt som våra växter bidrar med.
Ovan kan vi se olika nyanser i en blå färgton som är i full blomning.

Au marché á Apt - På marknaden i Apt.

Som brukligt är så besöker vi marknaden i Apt varje lördag förmiddag.

I dag utgör inget undantag.

Vi handlar grön sparris, aprikoser, färsk potatis från vår region och färskt bröd innehållande olika sädesslag.

Vi tar en kopp kaffe hos Eric på hörnet.

Därefter lyssnar vi en kort stund på två gitarrspelare utanför restaurang Royal.