Peter Mayle:"Alltid Provence".

Orginalets titel:"Toujours Provence"

Peter Mayle har alltsedan "Ett år i Provence" givit ut ett antal böcker med berättelser från detta område.

I "Alltid Provence" berättar Mayle om när han besöker ett apotek i Apt och där får en gratispresent. Det är en broschyr i fyrfärg som handlar om förstoppning.

Han konstaterar att en fransman har aldrig några småkrämpor.

Han drabbas av en crise.

Den populäraste krisen uppstår i levern, när den äntligen gör uppror mot all sprit, alla femrätters måltider och alla små supar och vinskålar, som serveras vid alla upptänkliga tillfällen.

Det enkla botemedlet mot detta är då - ett besök på apoteket och en stunds rådslag med en farmaceut i vit rock bakom en disk.

Peter Mayle:"Ett bra år".

"A good year" - Regi: Ridley Scott

Flera av Peter Mayles böcker har filmatiserats. "Ett bra år" inspelades för något år sedan strax utanför Apt. Filmen finns nu på DVD med svensk text.

En hänsynslös affärsman ärver en vingård i Provence. Det blir en vändning för honom - han börjar uppskatta de enkla njutningarna i livet.

När han börjar finna sig till rätta dyker en kvinna upp som också gör anspråk på egendomen.......

För vänner av södra Frankrike är filmen en svåremotståndelig stunds förströelse.

Peter Mayle: "Ett år i Provence".

En modern klassiker

Engelsmannen Peter Mayle gav 1989 ut boken "Ett år i Provence". Det är en beskrivning av vad författaren och hans hustru upplevde när de flyttade in i en gammal bondgård vid foten av Luberon-bergen - inte långt från Apt.

Denna personliga beskrivning av charmen och förvirringen med att leva ett provensalskt liv har översatts till ett oräkeneligt antal språk. Den har också filmatiserats.

Boken finns i pocketutgåva till en mycket rimlig penning.

Har man ännu inte läst den, så kan man göra det för att få en stunds underhållande berättelse om livet i Provence.

Glanum - staden från 300-talet f Kr (forts/slut).

Den forntida staden Glanum

Glanum är ett gott exempel på hur en grekisk/romersk stad har sett ut.

Grekiska och romerska arkitekter har ägnat sig åt organisering av publika/offentliga utrymmen.

Det som vi i dag kallar stadsplanering.

Här förenas hus, monument, offentliga platser och gator i ett enda nätverk.

Vi vandrar stillsamt i resterna av den gamla staden och imponeras av dess organisering och funktionalitet.

Hur levde vi för 2000 år sedan?

Vägvisning till Glanum

Den forntida grekisk-romerska staden Glanum

Två kilometer söder om Saint-Remy-de-Provence, vid foten av Alpillerna, finns ruiner av den gamla staden Glanum.

Här i dalgången har det funnits en källa, som förmodligen var en avgörande faktor till att en stad grundades.

Källan fanns till guden Glans ära, därav namnet Glanum.

Hur kan en stad ha sett ut för 2000 år sedan?

Glanum kan ge oss en viss vägvisning om denna vår fråga.

Rester från svunna tider i Apt.

Lämningar i centrala Apt

När vi flanerar i den gamla staden i Apt kan vi observera en hel del lämningar från flydda tider.

Inte långt från vår bostad - vid ett av vårt närmsta torg - kan vi se dessa lämningar från många århundraden sedan.

När vi stannar till vid det lilla torget så far våra tankar i väg mot hur ett tidigare socialt liv och bosättning kan ha sett ut och fungerat på denna plats.