Après la pluie; le beau temps - Efter regn kommer solsken.

Det regnar i Provence.
Det är ett stilla regn som faller.
Vi sitter inne i vår ombonade bostad.
Vi läser en lättsam och tragikomisk debutroman av Per Naroskin med titeln
"Fuskaren som försvann".
När vi tittar ut genom vårt fönster slås vi av den gamla utsagan -
Efter regn kommer solsken.

Soulages XXIe siècle - Expo - Pierre Soulange i det 21.e århundradet.

Konstnären Pierre Soulages har just nu retrospektiva utställning på Beaux-Arts i Lyon några timmars bilfärd från Apt.

Pierre Soulages är en fransk konstnär och målare (född 1919), som är internationellt ryktbar för sitt informella måleri.
Man har kallat honom "The Painter of Black".
Han betraktar svart som en färg och samtidigt som en icke-färg.
Soulages fångas av hur ljuset reflekteras i det svarta fältet.
Konstnären målar på stora dukar som exponeras i stora ljusa rum.
Vi fascineras av detta konstnärsskap.

Automne fleurs et lever du soleil à Apt; Provence - Höstblommor och soluppgång i Apt; Provence.

Morgonstund har guld i mun.
Åtminstone kan vi tycka detta när vi tittar ut i dag på morgonen.
Det skimrar så vackert i vårt landskap.
Vi går och hämtat vår kamera.
Det får bli några bilder på våra blommor och det bakomliggande provensalska landskapet.
Bilden ovan har vi tagit när solen går upp och kastar sitt ljus över vårt område.

Rendez-vous à Gregoire - Möte på Gregoire.

Som vanligt på lördagar i Apt går vi på marknaden i hela stan.
Det är som att gå på mässan har någon sagt.
Under vårt marknadsbesök träffas vi en stund på baren/restauranten Gregoire.
Vårt samtal rör sig bl a om den franska lag som numera påtalar att vi ska ha tillgång till en alkoholtest när vi kör bil.
För att understryka betydelsen av detta kan vi på bilden ovan visa att här finns både Cola Light, Perrier och kaffe.
Inga speciellt starka drycker och väl lämpade för bilkörning.
På bilden ovan kan vi från vänster se vännen och mediekonsumenten JH med hustru G samt AB och vännen Z.
Vännen Z visar gärna och med glädje upp sin urdruckna Cola Light.

Dernier Verre Vernissage Exposition Galerie 22 - Efterfest på Vernissage Galleri 22.

Ett stort antal besökare kom till Galerie 22 i Coustellet för att se Bertil Hansson ställa ut sina bilder (Se tidigare blogg).
Efter vernissagen smakade det gott med en måltid tillsammans med vänner och en del andra besökare.
Utställningen motsvarade helt våra högt ställda förväntningar.
Akvarellsviten "Then" är t ex mycket tilltalande med sin fräschör och lätthet.
Vid måltiden var stämningen mycket uppsluppen.
För övrigt noterar vi att vår blogg nu passerat 20.000 sidvisningar.
Vi tycker det är otroligt!

Exposition Galerie 22: Bertil Hansson 12.10-11.11. 2012.

Bertil Hansson visar fr o m i dag sina bilder på Galerie 22 i Coustellet (2 mil utanför Apt).
Galerie 22 tillhör ett av våra favoritgallerier med sina ljusa rum och sparsmakad exponering
av ofta högkvalitativ konst.
Vi kommer att vara på plats när vernissagen/förhandsvisningen av Bertil Hanssons bilder
äger rum i kväll.

Température exceptionelle - Temperaturen är exceptionell.

Vi är nu inne i oktober månad.
Vädret är fantastiskt fint.
På dagarna kan vi avläsa 25 grader på vår termometer.
Himlen är klarblå.
Dagsljuset flödar.
Vår hänförelse är påtaglig.

Livre "Discordance" Anna Jörgensdotter - Boken "Bergets döttrar" av Anna Jörgensdotter.

Vi ser som vanligt i dag, på tisdagsmorgonen, på Télématin i fransk TV2.
Några aktuella böcker presenteras i programmet.
En av dessa har som man säger skrivits av en svenska - Anna Jörgensdotter.
För oss är hon inte helt bekant.
Vi har inte läst något av henne.
I programmet presenteras boken "Discordance" som lär handla om en familj och deras öden i en rural svensk miljö på 1930- 40- och 50-talet.
Bokens svenska titel är "Bergets döttrar" och finns också utgiven i pocket.
Detta är en bok som vi måste läsa - men i svenskt orginal.

Bengt Olson sculpture 15 m haut en Suède - Skulptur av Bengt Olson 15 m hög i Sverige.

Pariskonstnären och Kristinehamnsfödde Bengt Olson planerar att uppföra ett monumentalt arbete i Kristinehamn, Värmland.
Kristinehamns kommun är intresserad av ett monumentalt verk (obelisk/monument) på en höjd av 15 meter. Enligt konstnären ska verket anknyta till den hamn- och sjöfartsstad som Kristinehamn utgjort under århundranden.
Platsen för skulpturen är ännu ej bestämd.
Enligt konstnären lär det inte bli Kristinehamns skärgård, eftersom den redan är upptagen av den stora och välkända Picassoskulpturen.
"Det får bli på någon annan plats", säger Bengt Olson.
Vi håller tummarna för att detta projekt ska gå i hamn.

Visite à le sculpteur Evert Lindfors - Besök hos skulptören Evert Lindfors.

Vi besöker skulptören och målaren Evert Lindfors i Lacoste.
Den kände Karlstadsgalleristen RL och hans hustru och konstinköpare M är verkligen på hugget.
De fastnar för ett antal skulpturer och målningar som de finner ytterst uttrycksfulla.
Den kände Karlstadsgalleristen och hans hustru M bestämmer sig för att ta med sig ett antal skulpturer och målningar hem till Sverige.
De kommer att exponeras och delges medlemmarna i föreningen Konst i Karlstad.
Vi gläds åt våra vänners framsynthet.