Tidskriften "Sciences Humaines" har i dagarna gett ut ett specialnummer.
Det handlar om den franske sociologen Pierre Bourdieus sociologi.
Det är 10 år sedan som sociologen Pierre Bourdieu gick bort, 72 år gammal.
Bourdieu hyllas som en stor europeisk intellektuell, som långtifrån är bortglömd.
Specialnumret av "Sciences Humaines" innehåller ett stort antal artiklar om Bourdieu och hans samhällskritik.
En biografi och Bourdieus vokabulär presenteras också i tidskriften.
Sten!
SvaraRaderaHoppas att han är lättare att förstå på franska än på svenska.
Hälsningar
Sven-Erik
Att som i Bourdieus fall först översättas från franska till engelska och därefter till svenska kan knappast vara optimalt för att förstå vad Bourdieus texter handlar om.
SvaraRaderaHan har dessutom skrivit att hans språk är så krångligt beroende på att den samhälleliga verklighet han beskriver och försöker förklara är så komplex. En verklighet som beskrivs på ett besvärligt enkelt sätt i massmedia och i den politiska debatten.
RaderaYttreligare en hälsning från en som länge brottats med Bourdieus språk.
Sven-Erik