Sangliers dans la piscine - Vildsvin i poolen.

Nu är det varmt och skönt. Det är också mycket torrt i markerna efter flera veckors uteblivna regn.
Vi undrar just vad den Paris-familj känner när de för några dagar sedan finner 9 döda vildsvin i sin pool i Bonnieux, strax utanför Apt.
Brandmännen lär ha haft ett styvt arbete att få upp dom ur vattnet.
Tydligen blev törsten övermäktig för vildsvinen i torkan som råder.

Diano Marina - L´Italie.

Vi har vistats några dagar i Italien.
Det har varit vid Medelhavet, inte så långt från San Remo.
Platsen heter Diano Marina och ligger fyra timmars bilfärd från Apt.
Det har varit sol, bad, goda fisk- och skaldjursrätter.
Tyvärr nödgas vi konstatera att det italienska rosévinet är undermåligt eller med starkare
ord - uruselt.
Vid vårt nästa besök i Italien får vi nog ta med oss en flaska rose'vin från Tavel.

Examen au barbecue.

Nous avons pendant quelques jours appris l`art de barbecue.
Le maître de barbecue et aussi examinateur Kalle Martell a eu des leçons comment réussir au barbecue.
L´élève (le patron de la maison) passe son examen sous surveillance du maître de barbecue Kalle Martell.
Le patron a préparé entrecôte du boeuf et des côtes d´agneaux.
Le maître du barbecue a fait une inspection minutieuse et heureusement il nous a approuvé.
Quel bonheur!