Promenad i St Saturnin-lés-Apts omgivning.

När vi är i St Saturnin-lés-Apt tar vi en promenad i den bergsplatå som byn vilar på.
Vi går upp till ett gammalt slott för att därefter besöka en kyrka och en damm, där det via anslag meddelas att det är strängt förbjudet att bada i denna.
Under vår promenad kan vi hela tiden bevittna det storslagna landskapet som vi omges av.
Ibland stannar vi till och dricker av vårt medhavda svala kolsyrade vatten.

St Saturnin-lès-Apt - en liten by i Provence.

En dag flanerar vi i den lilla byn St Saturnin-lès-Apt.
Det är på förmiddagen och värmen börjar redan att kännas i de små gränderna.
Vid vår promenad stannar vi till inför en fasad.
Det visar sig vara ett provencalskt landskap med lavendelfält och Luberon-bergen i bakgrunden.
Allt detta på en garagedörr!
Ja, varför inte?

Vin i St Saturnin-lès Apt.

I St Saturnin-lès Apt (1 mil norr om Apt) pekar en man ut var vi kan få vin.
Vi märker dock att det "enbart" är en fasadmålning - trompe l´oeil - dvs något som försöker bedra vårt seende.
Vi tittar på mannen på husfasaden och vi är fullt införstådda med att i den riktning som mannen pekar så finns det vin.
Vi konstaterar än en gång att i Provence tar vinet aldrig slut.

Chateau de l ´Isolette - ett välrenommerat vin från Cotes du Luberon.

Det är inte var dag som vi kan träffa en ägare till en stor vinodling och ett vinslott i Luberon.
En eftermiddag köper vi rött vin och rosevin av Luc Pinatel.
Chateau de l´Isolette har enbart under senare år tilldelats över 200 guld- och silvermedaljer för sina förstklassiga syrah-baserade rödviner och rousanne-dominerande vitviner.
Monsieur Pinatel härstammar från en ansedd vinodlarfamilj med anor ända från 1500-talet.
Efter vårt vininköp blir vi inbjudna på slottet, där vi får smaka på ett svalt vitt halvtorrt vin.
Det doftar och smakar utsökt.

Luftballong i det provensalska landskapet.

En tidig morgon, någon mil utanför Apt, kan vi plötsligt se en färgrik luftballong mycket stilla stiga upp i skyn.
Den rör sig sakta och med värdighet i det begynnande morgonljuset.

Lavendeln står i blom i Provence.

Nu kan vi se här och var i Luberon-dalen blåvioletta fält.
Det är lavendeln som blommar.
Det ljusa provensalska landskapet sänder oss ett nästan magiskt blåviolett ljus.
Lavendeln fångar oss med all sin färg och doft.
Hela den provensalska provinsen går plötsligt i en blåviolett ton.